中国爱艺网
仁者乐艺,己亥大吉(王卫军题)
  首页  |  艺界资讯  |  书法家  |  画家  |  书画家  |  画廊  |  山水画家  |  交易论坛  |  收藏  | 名家题字 |  设为首页 · 加入收藏 ·
 机构:院校 | 书画院 | 美术馆 | 博物馆 | 团体协会 | 拍卖公司 | 报刊杂志 | 将军书法 | 画廊黄页 | 万年历 | 江苏省美协会员网 | artyi@126.com |
位置:中国爱艺网>>艺界资讯>>中国艺术如何真正走出去
中国艺术如何真正走出去
作者:林之  来源:澎湃新闻  点击数:1196  2019-08-08  字号: T|T

“中国艺术走向世界,有些东西其实是要坚守的,还是要注重中国文化的特色与传承性。”近日于上海静安文化馆静剧场登场的“艺道大咖”系列访谈第一期上,上海文艺评论界、书画界和音乐界的三位代表人物——中国文艺评论家协会副主席毛时安,知名山水画家萧海春,知名男中音歌唱家、上海音乐学院院长廖昌永就东西方艺术的理解及中国艺术如何走出去谈了各自的体会。 

  在毛时安看来,文化,既有人类共同性的东西,也有民族和地域的特性,中国艺术想要走出去,首先需要了解中西方美学的差异。他说:“西方美学从古希腊罗马开始,艺术是现实世界的模仿,现实世界是理念的模仿。中国美学叫诗言志,想要表达内心,不行就歌唱,就舞蹈,有表情的表现。其中,中国画和西方画的最大不同在于,西方画讲究术的精确。中国画讲究气的混沌,不讲精确。中国人对自然山水的审美是人类最早的,魏晋南北朝就有了。西方没有山水画的概念,只有风景画。山水画都是经过了画家自己心灵改造之后的自然,而风景画基本上是以准确表现出的。比如汉武帝与霍去病墓前的雕塑很准确,西方则是维纳斯的雕塑。霍去病墓前的雕塑就是讲征服匈奴,他讲究气的混沌,很壮观,“所以中国画第一条就叫气韵生动,中国画不但要像,也要画得看起来不像,实际上非常像,这才是高手。” 

  对比中西艺术中的风景,萧海春认为,西方油画作品呈现的有自然风景,但中国的山水画不像西方,那并不仅仅是风景,“作为美学表现的图式,中国人不是坐在一个地方看一个自然,而是通过行走不断观察山川的变化,包括四季的变化。还有,一个人跑到很远的地方,就想念家乡的山,成为一种乡愁。中国的山水不是风景画,最大的差别在哪里呢?我们看《溪山行旅图》,那是表现的非常突兀的大山,看上去有一点像西方的风景,有一点像西方绘画的视角。以我的推理,应该是联幅的一幅画,不是单独的一幅画。他们说,西方人认为我们中国的绘画不科学,这是有它的道理。可是艺术怎么可以科学?因为西方如果要把物象表现出来,要非常准确。 中国山水是心中的丘壑,我们看很多山,根据我们美学上的所知,结合起来,整合成理念的东西。比如说《溪山行旅图》直接就顶在你眼前的大山。宋代的绘画,山水画起步非常扎实的,那是基础性的典范。我们那时候也有对自然的模仿,但这种模仿,不是直接的,而是组合性的模仿。这张画,北方的山貌跟我们南方完全不一样。所以这一张画就是说,虽然画离你很近,但是你按照西方人的角度,画面的极大部分,主峰下面的山头,包括有瀑布、山水,全部都在包容之间,是一个很大,一上一下,一左一右的包容。从西方的世界来看,是做不到这样的。所以说中国人对自然的选择,是要通过中国人对自然理念的选择,所以他画出来的东西既像,又不像。” 

  萧海春认为,中国画非常注重人格,《鹊华秋色图》是元代赵孟頫最大乡愁的反映,因为如果是对自己的国土,对自己的家乡,没有故土深深的怀念,就不可能产生乡愁。所以中国的诗词里面,绝大多数人都有很浓厚的乡愁,情感有非常真挚的流露。这个图也是对他自己,他对宋朝的文化,包括山水有一种怀念,所以他这张画不好解释。就是真与幻之间做了一个平衡,所以这张画是非常伟大的风景画,“中国山水画还有一个很大的特点,它没有开始,没有结束。你看油画有一个框定的东西。我们中国的山水画主要是长卷,它就是一个人对自然大的概念上的一个理解,通过各种不同的挪移法,如果通过节奏来表现。” 

  毛时安特别提到,中国艺术在向西方的传播过程中,要特别注意对方的接受,但又不能拍马屁。他举例道,“我们现在有一批中国人改编的外国作品,在国外演出时非常轰动。像我们演出的芭蕾舞剧《简·爱》,在英国演出以后,引起非常大的反响。主角是简·爱,但我们这个改变,完全按照现代中国人对《简·爱》的理解。英国人也觉得这个视角特别新。也有很多文艺创作节目,讲的就是中国故事。我们的中国故事里,有人类关心的共同的东西,比如说朱鹮从古代到今天怎么濒临灭绝,又怎么在新的时代获得重生。我们中国现在把朱鹮经过人工的抢救故事讲到国际舞台上,在日本巡回演出时甚至改变了中日关系,因为这个朱鹮是日本的国鸟。”毛时安认为,上海的文艺工作者们在中国艺术走向世界这方面做出了极大的努力,不仅仅让国外了解我们的中国文化,更重要的是通过我们的表演,了解我们的中国艺术家,中国年轻人的精气神。“我们走出去不仅仅传播文化,而且传播我们的时代,我们的形象,我们的精气神。因为走出去的时候,难免会遇到误解、不理解,那么文化是最好的桥梁。” 

  “中西两种文化要相互了解,的确存在一定的困难,也不是说我们中国人看西方的东西天生就看得懂。”廖昌永说。在他看来,文化是需要相互了解、相互交流的,通过作品来讲我们对故土的思念、热爱。其实中西方文化也还是有相通的,“我们中国画有长卷,外国有套曲,这些套曲在讲一个一个故事,我们的画就是移步换景。” 

  上一篇文章: 艺术品拍卖的做局之谜:炒作表演价格上涨游戏
  下一篇文章: 天价中国画的几种可能:货真价实还是洗钱避税
【相关阅读】    【顶部】【打印】【关闭
民间美术的当代滋养—中国艺术新视界20...
情满岭南诵三秋--邱世鸿教授纪游诗稿(...
古董艺博会操盘手:藏家年轻化是艺术市场...
千禧一代藏家对艺术市场意味着什么
融资潮熄火之后 艺术品电商何去何从
2019书画还值得投资吗
数十万元买赝品 古玩字画诈骗瞄准老年人
中国美术家协会个人会员入会细则(试行)
花语江南--中国工笔画名家邀请展在宁展...
金陵新脉--江苏青年艺术家精英展
发表评论:                            【复制链接
网友昵称: (可修改个人昵称)
查看长度 不超过100字节 IP:18.206.13.39
 验证码:
  名家字画                                     更多...
陈贝西-玉兰花开 点击查看详细!
作者:陈贝西
名称:玉兰花开
规格:68cm*34cm
价格:商议
销售商:南京弘绪画廊
详细进入
范扬-厚德载物(有合影) 点击查看详细!
作者:范扬
名称:厚德载物(有合
规格:34cm*136cm
价格:商议
销售商:南京弘绪画廊
详细进入
书法家


画  家
 中国书画
·从民国丁辅之的绘画成就得到的八大启示
·赖少其与篆刻家的金石之交
 其他画种
·梵高:痛苦便是人生
·达芬奇:我冒犯了上帝和芸芸众生
 玉器翡翠
·三只玉杯的前世今生:最高级别皇帝用的...
·明代瑞兽玉佩:符合粗大明这一时代特征
 瓷器陶艺
·欧洲第一名瓷是如何炼成的
·解读中国艺术品的图纹寓意
书画家
 铜器佛像
·佛像鉴定5种辨伪方法
·器说--宣炉古事以及宣德炉最新分类法
 钱币邮票
·新近发行的金银币新品种市场表现如何
·人民币8分券的收藏与辨伪
 木器家具
·大藏家王世襄家具的奇幻漂流
·金丝楠桌类家具既实用又能观赏
 古玩杂件
·魏晋时期的文房器用:仲将墨与韦诞笔
·神奇降真香的药用价值有多高
 藏家交流
·谁是拥有毕加索最多的中国人
·鲁迅的收藏与艺术审美:与中国新美术的...
 
关于我们 使用爱艺 合作加盟 收藏问题 服务认证 建议留言 会员服务 免责声明 隐私保护 友情链接 艺术赞助
中国爱艺网版权所有 © 2006-2019 苏ICP备11037570号 公安部备案号:51070018111624